Chorégraphe et metteur en scène : Bruce Chiefare / Interprètes : Eglantine Chauchaix, Bruce Chiefare, Hugo De Vathaire, Phynox (Patrick Flégeo), Naoko Tozawa / Création lumière : Mael Iger / Création musicale : Mac L'Arnaque / Création costumes : Stéfani Gicquiaud / Régie de tournée : Pauline Dorson / Complices : Magali Julien, Olivier Hespel et Amaury Réot
Production : Compagnie Flowcus / Accompagnement à la production : Les Sémillantes / Coproductions : L’Intervalle, Scène de territoire pour la danse, Noyal-sur-Vilaine, Le Triangle - Cité de la Danse, Rennes, Centre de la danse Pierre Doussaint, Les Mureaux, Auditorium de Seynod, Collectif FAIR-E / CCN de Rennes et de Bretagne, Chorège CDCN Falaise Normandie, Le Phare - CCN du Havre Normandie, Dinan Agglomération, Réseau TREMPLIN, PICK UP PRODUCTION en partenariat avec la Cie29.27 / Soutiens : Au bout du plongeoir et la Coopération « Itinéraires d’artiste(s) » Nantes - Rennes - Brest - Rouen - Le Mans, Région Bretagne, Etat - DRAC Bretagne / Mécénat : Caisse des Dépôts